FrancisRimbert.es

Viernes día 6 de Abril del 2007. Llegamos al estudio FPC de Croissy donde está previsto que Francis Rimbert nos reciba. El motivo es una entrevista con la que daremos por inaugurada esta web. Aquí la tenéis:

¿Quién es Francis Rimbert? ¿Y Cómo lo describirías?
Soy un músico nacido un 3 de octubre de 1952 bajo el signo de Libra. Desde este día me muevo sobre nuestra vieja y buena tierra a la búsqueda de la melodía, de la armonía que me haga olvidar el tiempo que pasa……Es como alguien que quiere atrapar su sombra al momento, cuando estoy a punto de cogerla, otra aparece y mi cabeza vuelve a buscar!!

¿Por qué decidiste convertirte en músico profesional?
Verdaderamente jamás pensé a dedicarme a otra cosa. Mis padres me ofrecieron la posibilidad de estudiar piano en el conservatorio de Paris y una vez lo conseguí, empecé a practicar en diferentes y variados estilos ( bailes populares, sesiones de estudio, conciertos promociónales para marcas de syntes y muchísimos “trabajillos” relacionados con la música: como profe de piano a domicilio, realizador en un anfiteatro en las afueras de Paris, y también compañero de una estrella francesa de la electrónica ¡!!!

¿Por qué has tardado tanto en decidirte por una carrera en solitario?
Tengo un enorme defecto, dudo de todo y especialmente de mi mismo. Es gracias a la obstinación de Marie Laure LEBOUCHER, Patrick PELAMOURGUES, Christophe Giraudon et Michel GEISS que finalmente me he decido. Y todos estos años a la sombra de un artista no me “ayudaban” nada!! Necesita dejar de pensar, y de jugar a componer “a la manera de” para expresarme de una forma mas personal….

Sobre tus trabajos. ¿Cuál es tu tema preferido? ¿Por qué?
Pregúntale a un padre cual es su hijo preferido…..Lo siento no puedo responder….

Tu nuevo trabajo, “SNAP SHOTS”, ¿es un álbum conceptual o está compuesto a partir de temas independientes entre sí?
Hay una verdadera unión en mi nuevo álbum. Todo ha empezado con el hecho que me he dado cuenta de que en un solo día se pueden producir múltiples hechos que tocan tu sensibilidad. Cuando esto se produjo, tengo la costumbre de transcribir lo que siento en mi “bloc de notas”: mi piano. Es por eso que puedo componer igualmente una balada, un rock agresivo y un rap!!!! Finalmente me encuentro con múltiples canciones muy diferentes entre si, pero muy cerca de lo que soy. Es entonces lo que propongo con SNAP SHOTS, pequeñas instantáneas de mi vida.

¿Incluirá tu próxima gira algún concierto en España?
Estamos pensando en efecto muy seriamente una gira fuera de Francia. Y es impensable que en caso afirmativo, no incluir s tan bello país.

¿Has estado en España? ¿Qué impresión te llevaste?
He tenido el placer de pasar algunos días en Madrid, Barcelona y Sevilla, durante las giras de JMJ. Me siento muy a gusto en su país, por dos razones que le voy a explicar ahora: La primera es que cuando tenia cuatro años mi mama, me pregunto que quería ser de mayor; a lo que conteste: “Ser español para tocar la guitarra” y la segunda es que mi primer amor adolescente tenia el bonito nombre de “Emilia Fernández” y como comprenderéis era……..española!

¿Qué tipo de música escuchas? ¿Cuál es tu músico/grupo preferido?
No escucho solamente un estilo concreto y soy bastante ecléctico en mis gustos. Pero soy siempre mucho mas sensible a la melodía de una canción que a un montón de sonidos que pretenden ser nuevos y que hacen parecer a un CD un catalogo de venta por correspondencia….
Ahora mismo escucho mucho a QUEEN gracias al increíble Freddie Mercury y sus fantásticas composiciones, HANZ ZIMMER y sus Bandas sonoras de películas melancólicas, ENNIO MORRICONE por la originalidad de sus orquestaciones, PETER GABRIEL por su universo tan particular y también los BEATLES porque me dieron el gusto de la diversidad musical.

¿Estás planeando re-editar tus anteriores trabajos (Synthetiseur I, Synthetiseur II, Gym Music, FR2, Bionic Orchestra…?
Si seguramente. Hace bastante tiempo que a mi amigo MICHEL GEISS le gustaría re-masterizar mis primeros álbumes….

¿Qué criterio has seguido para seleccionar los temas de tus recopilatorios “Sounds of Vintage?
Es mi “comité de escucha” (MARIE LAURE y PATRICK) quien decide esta u otra canción. Son ellos los que decidieron, después de numerosos mails, hacer este recopilatorio.

¿Lees/participas en foros de internet dedicados a músicos electrónicos (JMJ, tú mismo) y la música electrónica en general?
Claro me encanta, y soy un apasionado de este formato virtual en el mundo. Participo, en efecto, en algunos foros, relacionados con la música en todos sus niveles.

¿Qué compositores de música clásica prefieres?
Mis compositores clásicos preferidos han sido siempre CHOPIN y LIZT! Si tuviera que llevarme dos composiciones a una isla desierta serian: El estudio revolucionario y El suspiro.

Sintetizadores Analógicos vs. Digitales. ¿Cuáles prefieres de tu colección? Sigues “experimentando” con sintetizadores analógicos? Utilizas más los sintetizadores virtuales o los analógicos?
Siempre me he sentido atraído por descubrir nuevos instrumentos y poco importa tanto si es analógico o virtual. Pero una vez superada esa curiosidad, vuelvo por instinto a mis instrumentos “reales” con un teclado si es posible!!!
Sigo a la búsqueda de nuevos sonidos con mi PRO ONE (sequential circuits) y en mi JD 800 ROLAND.
En mis álbumes yo diría que el 80% es analógico y el 20% es virtual.
Mis preferidos son: FANTOM X8,TS 12 ENSONIQ,ANX1 YAMAHA,JD 800 ROLAND,PRO ONE,3200 KORG.
En lo que concierne a los virtuales me gusta trabajar con ARTURA e IK MUKTIMEDA con el excelente MiroslavPhilharmonik. Me gusta también “pasearme” con pequeños programas a buen precio como MAGIX que guardan muchas veces verdaderas “joyas”.

Primero piano, después sintetizadores. Ahora tenemos máquinas y ordenadores. Como músico, ¿cómo te sientes ante tantos cambios en tan poco tiempo?
El piano ante todo es mi compañero de viaje preferido. Esto se debe a que utilizo los syntes como una paleta capaz de transcribir paisajes sonoros, pero la fuente es siempre una simple melodía de mi piano. La música electrónica ha engendrado en efecto, rápidamente ( demasiado ) una multitud de productos muchas veces, no suficientemente “terminados” que me han hecho por cierto perder un tiempo considerable, el cual hubiera usado mejor componiendo y no intentando comprender un manual de uso traducido del Japonés por una Afgano utilizando un traductor Libanés que solo usa el alfabeto cirílico.

En tu estudio utilizas PC. En el de Jarre MAC. ¿Qué plataforma prefieres?
Me encanta la gran diversidad de programas de los PCs pero prefiero la gran estabilidad del MAC!

¿Qué opinas de utilizar el ordenador como un instrumento musical?
Hay que ser muy cuidadoso con esa “Caja de Pandora” que es el ordenador. Podemos simularlo todo pero esto puede ser peligroso….Pero la informática musical permite tener acceso rápido a ciertos datos que son muy útiles, como las sincronizaciones del tempo, las creaciones de samples, los tratamientos son increíbles e inimaginables de comparados a los de hace años a través de los PLUG-IN etc….
Pero si mañana un virus universal bloqueara todos los ordenadores de la tierra, no me quitaría el sueño pues……… mi piano no necesita actualizarse!

¿Cuándo y cómo conociste a Jean Michel Jarre?
He encontrado a JMJ durante su primer concierto en la Place de la Concorde en Paris donde le he prestado mis syntes para reforzar su “sistema escénico”.
Nos reencontramos más tarde y me pidió que trabajase con él en su estudio de Croissy.

¿Cuál es tu álbum favorito de Jarre? ¿Y el mejor tema?
OXYGENE y MILLIONS OF STARS

Acerca de los conciertos de Jean Michel Jarre: ¿cuál es tu papel? ¿Actúas únicamente como teclista o tomas parta de la producción, arreglos…? Cuéntanos alguna anécdota que recuerdes de algún concierto.
Para los conciertos mi papel es preparar los sonidos que usaremos en el escenario en función de lo que realizamos en el estudio. Lo cual no es siempre fácil cuando conocemos el tratamiento particular que hemos realizado en el estudio de los sonidos originales durante nuestras noches de estudio!
No participo en la producción y confiamos los arreglos orquestarles a músicos como Sylvian Durand o Claude Samar.
En cuanto a la anécdota, recuerdo que en Sevilla durante los ensayos había cargado en el teclado portátil de JMJ los sonidos de “dibujos animados” en vez de los sonidos habituales. Lo olvidé completamente y de repente vi al “jefe” con su sintetizador portátil!!…..Y puedo aseguraros que cuando un pequeño ratoncito llamado SPEDDY GONZALES grito en el altavoz de JMJ: ARRIBA ARRIBA en vez del sonido de un coro, hubiera deseado ser este pequeño roedor para desaparecer del escenario!…..

¿Cuál es exactamente tu papel como “colaborador artístico” de JMJ? Es un término un poco difuso que ha generado controversias en la comunidad de fans.
A lo largo de los años junto a JMJ mi papel ha evolucionado. Al principio, cuando tenía un nuevo sintetizador, iba a verlo para que lo descubriera. Más tarde le traía mis bancos de sonidos en los cuales hacia el su elección. Después participaba escribiendo los temas y en los arreglos de otras canciones de estos álbumes.
Estuve más implicado en OXYGENE 7-13 por ejemplo que en METAMORPHOSES. Pero el sistema de trabajo ha sido siempre el mismo: JMJ me propone algunas medidas de un tema que desarrollo por mi lado. Después nos reunimos y a partir de este “descubrimiento” de las dos partes JMJ reconstruye el tema definitivo.Con esta entrevista inaguramos oficialmente www.francisrimbert.es. ¿Algo qué decir?
Estoy muy muy orgulloso, y debo agradecer también vuestro interés por mi persona, a través de una Web dedicada a mí. Estoy muy emocionado por esta demostración de simpatía e interés por mi persona y aunque la lengua sea una barrera espero estar presente en estas páginas, lo intentaré. Es muy interesante e inquietante a la vez, el leer los foros que me conciernen; y tener una ventana abierta en España a través de Internet, la cual faltaba. Por eso muchas gracias por acogerme tan amigablemente.

Traducción realizada por Pipen.

This entry was posted on Tuesday, April 17th, 2007 at 00:00 and is filed under Entrevistas. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.