Interview RCF

Francis Rimbert | MySpace Music Videos

Aquí la tenéis al completo:

- Buenos días Francis, una vez terminada la primera parte de la interminable gira In>Doors Tour con Jean-Michel Jarre, ¿no te sientes cansado o aburrido de tocar la misma música durante 2 largos años? Me refiero a un tour tan largo del que ya tenemos fechas incluso ¡para marzo de 2010!

No creas que es tan cansado ni aburrido, ya que en la mayoría de los casos modificamos los temas para cada concierto, y además cada concierto es una situación única, en la que vamos improvisando constantemente . Nos hemos involucrado mucho los 4 (Claude, Dominique, Jean-Michel y yo) en este concepto de espectáculo en directo: tratamos de aproximarnos de manera directa a la música, es decir, usar lo máximo posible los sintetizadores originales en lugar de usar samples.
Incluso nos arriesgamos a que tengamos algún problema, ya que por ejemplo técnicamente hablando tenemos que reconocer que un ARP 2500 es menos seguro que un FANTOM ROLAND.
Es esta manera de pensar, esta nueva filosofía la que me hace sentir tan bien antes de cada concierto. Y ya estoy deseando volver a los escenarios en 2010 con mis viejos amigos (estoy hablando de los sintetizadores, y no de los músicos, jajaja!).

- ¿Cuáles son tus planes para este verano? ¿Vacaciones?¿Conciertos?¿Más ensayos para la gira?

Modestamente, estoy en un periodo de creatividad increíble. Es decir, dejo vagar mi espíritu en torno a todo lo que me pueda inspirar. Es entonces cuando me aislo en mi estudio a componer todo lo que me viene a la mente.
No haré ningún concierto este verano (no tengo tiempo…), sin embargo sigo pensando y trabajando en mi próxima actuación…
Los conciertos con JMJ comenzarán de nuevo en febrero de 2010 de manera que actualmente estoy completamente volcado en mis proyectos personales.

- Ahora que hablas de tus proyectos, nos puedes dar más información sobre ellos?

Bueno, estoy trabajando en varios frentes, pero no hay nada definido actualmente…. Así que un poco más de paciencia.

- Sobre el espectáculo que estás preparando, “TABARDS DE FEU”, ¿será publicado como álbum?

Hahahahaaaa!!! Lo que te dije antes…. Un poco de paciencia…. pero en cuanto esté preparado, tu serás el primero en saberlo!!

- Acabamos de ver en uno de tus recientes vídeos de tu estudio que estás trabajando en 2 proyectos/canciones, “Mephisto” y “Rhapsodie”. ¿De qué se trata?

Son 2 de los proyectos en los que estoy trabajando actualmente. Mephisto es un proyecto que me persigue desde hace más de un año y al que vuelvo a menudo. El origen del título viene de nuestro encuentro en Benicarló, en España… DON DIEGO DE MEPHISTO… y hace referencia a la fascinación que siento por el personaje del diablo a través de la literatura y el conocido vengador enmascarado DON DIEGO DE LA VEGA. No sé cómo pero a veces tengo unas ideas bastante de extrañas y curiosas….

Y en cuanto a Rhapsodie, bajo este título se esonde la idea de un álbum de inspiración clásica. Todavía me acuerdo de mis años en el Conservatorio de Piano, y a veces me apetece olvidar ritmos, enchufes, sintetizadores virtuales o reales y dedicarme sólo a mi piano. Tengo, de hecho, pequeñas composiciones de este estilo que voy grabando aquí y allá.
Volviendo de la gira con JMJ, escuché todo lo que había grabado en un pequeño dictáfono que llevo regularmente y esto me dio el empujón para componer todo un álbum… Todavía no sé si saldrá a la venta, pero lo que está claro es que verá la luz durante este año.

- Hay rumores sobre un nuevo proyecto musical junto a Dominique Perrier, ¿qué nos puedes decir al respecto?

Admiro a Dominique tanto como persona como músico. Estoy seguro que trabajar juntos en nuestras composiciones será realmente muy constructivo… y en ello estamos!!

- ML y tu habéis tenido una gran idea al introducir una webcam en tu estudio y luego emitir estas grabaciones… ¿continuaréis mostrándonos estos vídeos?

Por supuesto. Espero ofreceros con regularidad estas páginas de mi diario. Paso el 80% de mi vida en el estudio, así que decidimos compartir estos momentos con vosotros.

- ¿Tendremos próximamente algún concierto de Francis Rimbert & The Vibes?

The Vibes fue una banda creada con algunos amigos músicos (Víctor Paillet, Sylvain Durand, Angy, LOL….) y se trata de una entidad evolutiva… sin duda me veréis de nuevo con The Vibes, pero con otra fórmula distinta…. Así que permaneced atentos!!

- Acabas de publicar en tu blog y en FrancisRimbert.es una parte de tu primer álbum, BIONIC ORCHESTRA. Ya sabes que tus fans están muy interesados en tu “antigua” música (como APRIL ORCHESTRA, A.L.I.V.E., etc). Tienes pensado reeditar estos trabajos en formato CD o publicarlos online tal y como has hecho con el BIONIC?

Es una lástima, pero no tengo la grabación original de BIONIC ORCHESTRA, por lo que es difícil para nosotros publicar estas grabaciones de nuevo. Si en ocasiones pongo online alguno de mis viejos temas es porque he descubierto que en Youtube u otro lugar de la red han sido publicados sin mi consentimiento ni sin pedir permiso. Y como no quiero prohibirlos, he decidido compartirlos con todos vosotros en mis webs, como por ejemplo en MYSPACE (gracias a MICHAEL de RADIOEQUINOXE por la ayuda técnica) o en FrancisRimbert.es.

- Y ya para finalizar, una última pregunta…. Veremos a Francis Rimbert en España pronto ( ya sea sólo o junto a Jarre)?

¡¡QUIÉN SABE…. YA SE VERÁ!! ¡¡Pero me encantaría volver a España para sentir de nuevo el calor del público español!!

- Bueno, esto es todo…. ¿hay algo que te gustaría añadir para terminar?

Oh bueno sí… ¡dale un tremendo beso a tu encantador hijo Dani!

- Así lo haré. Muchas Gracias
Muchas gracias a ti también

©Http://www.francisrimbert.es
©FRANCIS RIMBERT, Julio, 2009.

Aquí os incluimos una serie de imágenes para que veáis que no os engañamos.

Ritmos del Mundo: http://www.ritmosdelmundo.es/

MADRID, madrugada del 22 al 23 de Abril.
Hotel Sofitel Campo de las Naciones.
00:45h

Buenas noches, estamos en la cafetería del hotel Sofitel con Francis Rimbert.
- Hola Francis, buenas noches
- Hola amigo

- ¿Qué sensaciones tienes después de este concierto?
- Me siento muy feliz: el público ha estado muy muy bien, buen auditorio, buen escenario. Hemos tenido algunos problemas técnicos como cada noche con algunos teclados, pero Jean-Michel estaba muy concentrado y de buen humor, así que lo hemos solventado bien. ¡Y estoy muy contento de poder haber actuado por fin en Madrid tras aquella fatídica noche del 93!

- ¿Estás contento con la reacción y comportamiento del público en estos 2 conciertos en España?
- Sí, es muy extraño, porque hemos actuado en otros países, como por ejemplo Noruega, y siempre hemos tenido muy buen público, que aplaude mucho, pero más serio. El español es un público muy especial, que transmite mucha alegría al escenario y los músicos, con mucha marcha. Y es un verdadero placer actuar para este público.

- ¿Con qué concierto te quedas de los 2 que lleváis hasta el momento en España (Barcelona/Madrid). No sólo musicalmente sino todo: el recinto, público, música…?
- Uf, es difícil elegir. Sé lo que no me ha gustado, por ejemplo en Barcelona estuvimos muy alejados del público, aunque fue un buen concierto. Creo que el mejor de los 2 ha sido Madrid, sí. Además ya lo has visto, al final del concierto la gente se ha vuelto loca! ¿Sabes? es la primera vez en toda la gira que salimos 2 veces a saludar al público. Jean-Michel se ha empeñado en que volviéramos a salir a saludar a toda la gente que sólo hacía que aplaudir y pedir “otra, otra…”

- Sí, sí, ya te lo advertí, la gente de Madrid tenía muchas ganas de saldar la deuda pendiente que teníais desde el 93, y no nos íbamos a mover hasta que volvierais al escenario.
- Sí, sí, ha sido una locura!

- Bueno, y ¿cómo te encuentras después de un mes tan duro, con conciertos a diario, viajes, etc? Debe ser duro, supongo.
- No, no para nada, no es nada duro. Duro es trabajar en una fábrica o algo por el estilo. Yo sólo soy un músico, y esto es muy fácil. Pero estoy muy contento con esta gira. Hace más de 20 años que trabajo con Jean-Michel, y hemos hecho multitud de conciertos juntos. Y es la primera vez que nos sentimos como una familia. Somos 3 músicos más Jean-Michel. Y es la primera vez que estamos tan unidos, ya que si Jean-Michel comete un error, o Claude comete un error, o Dominique o yo mismo, los otros tenemos que estar preparados para solucionarlo inmediatamente. Es un poco como si fuéramos mosqueteros, ya sabes, “Uno para todos y todos para uno”. Es muy bonito ver cómo durante una hora y media tenemos que estar los 4 concentrados en lo que hacemos, y estar pendientes de lo que hacen los demás. Eso sí, siempre pasándolo en grande. Por ejemplo durante el concierto de esta noche, ha habido un momento en que Jean-Michel se ha girado hacia mí y ha empezado a poner caras raras y muecas en plan “te voy a hacer reír”. Y evidentemente me he reído con sus bromas. Este es un ejemplo que demuestra a las claras cuánto disfrutamos en el escenario durante estos conciertos.

- Ya sé que trabajar contigo es muy fácil debido a tu forma de ser, siempre tan feliz y de buen rollo. Pero ¿Qué tal es trabajar con Jean-Michel o Claude o Dominique a los que conoces desde hace tanto tiempo?
- Bueno, a Claude no tanto, porque él es “el nuevo”. Es muy extraño porque somos 4 músicos, y con personalidades totalmente diferentes. Jean-Michel es el jefe, Dominique es muy buen músico también y muy importante para el show, ya que es el encargado de los pads. Claude es el maestro de ceremonias, y el que lleva el micrófono por donde nos indica el ritmo, el típico “one two three…”, etc, y es el más serio de los 4. Dominique no es tan serio tal y como pudiste ver ayer en Barcelona (en este momento Francis ríe), pero en el escenario es prácticamente imposible que suelte una sonrisita, aunque siempre se está moviendo al ritmo de la música. Y yo… bueno, muy serio que digamos tampoco soy, jejeje, e incluso en el escenario si te fijas siempre estoy sonriente. Así que en el escenario estamos el Jefe, el Serio, el Marchoso y el Sonriente. Y es realmente increíble poder compartir escenario con esta gente, ya que tanto el concierto como los ensayos de este modo se convierten en algo muy fácil. Además, cada músico sabe en cada momento qué es lo que tiene que hacer en el escenario. Lo que tocamos no es difícil. Lo realmente difícil es tocar de este modo, en directo, los 4 compenetrados, y solventando cada error o fallo que pueda ocurrir durante el concierto. Y esto es lo que realmente me fascina, el ver cómo lo estamos consiguiendo. Es lo que te dije antes de los mosqueteros.

- Bueno, ¿y qué se siente al actuar con estas “old Ladies” como han sido bautizadas, tanto tiempo después? Es difícil usarlas, sin ningún ordenador, ni teclado digital, etc?
- No es difícil, sobre todo para un músico como yo que los estoy utilizando desde hace tanto tiempo. Lo mejor de estas “old ladies” es el sonido tan puro que obtienes de ellos, que es la diferencia entre los aparatos analógicos y los digitales. Hay una energía extraordinaria, increíble en estas “old ladies”

- Estamos a sólo una semana del final de la gira… Y después qué?
- Después tengo que trabajar en los proyectos que tengo con ML: conciertos, mi propia música, un nuevo tour con Jean-Michel…

- ¿Un nuevo tour similar a este, en recintos cerrados?
- Probablemente, el año que viene habrá un nuevo Tour. De momento es sólo un proyecto, del que no puedo decir mucho por el momento. Es sólo un proyecto que recorrerá nuevamente varios países europeos como España, Polonia, Rusia… y que englobará nuevamente el Oxygene además de otros grandes éxitos como Magnetic fields, Rendez-Vous, etc. A Jean-Michel le gustaría continuar con este estilo de conciertos, en recintos cerrados y con música en directo.

- Volviendo a tus proyectos, ¿qué nos puedes contar?
- Tengo muchas ideas en mente. Pero muchas veces es difícil que los sueños se conviertan en realidad. El año pasado tuve la suerte de tocar mi propia música con mis músicos (The Vibes) y fue una experiencia increíble. Me gustó tanto que me gustaría repetir. El problema es que yo no soy un cantante, y por tanto debo hacer algo para atraer a la gente. Para ello tengo 2 opciones: una de ellas es poner pantallas gigantes, proyecciones de vídeo, fuegos artificiales, lo cual es una buena idea, pero no va en mi estilo o bien debo conseguir la manera de atraer al público, algún tipo de loca idea que lo consiga. De todos modos estoy muy contento del éxito de los 3 conciertos del año pasado junto a “The Vibes”, e incluso ahora mismo tengo varias peticiones para repetir estos conciertos. Y lo que más me gusta de todo es que de hecho en estos conciertos nadie me consideró como músico de Jean-Michel, sino como yo mismo, Francis Rimbert con mi propia banda y mi propia música. Hay que diferenciar mis 2 facetas. Por una parte el Francis que es músico de Jean-Michel Jarre y le acompaña en sus conciertos y por otra parte el Francis Rimbert que compone su música y actúa con su banda. Al principio teníamos la incertidumbre de si la gente vendría a mis conciertos por el hecho de ser un músico de Jean-Michel, pero afortunadamente no fue así. Y me alegra porque son 2 conceptos bien distintos de música y de conciertos. Así que intentaré continuar por esta línea.

- ¿Estás trabajando en un nuevo álbum?
- Sí, y aunque estoy sólo en el principio, tengo multitud de ideas. Además, en este nuevo álbum me gustaría tener diferentes colaboraciones.

- Bien, creo que es todo. ¿Te gustaría decir algo más para terminar?
- Sí, me gustaría comentar el gran éxito que ha tenido mi primer DVD, cuya 1ª tirada se ha agotado por completo (incluida España) y estamos re-editando más copias. Y también estoy muy contento por el resultado de mi próximo DVD, que recoge mi concierto de Lyon. Se tratará de un DVD totalmente diferente al primero, ya que recoge todo el concierto completo, además de captar perfectamente la esencia de mis emociones durante aquella noche. Realmente se trata de un gran gran trabajo.

- Por cierto Francis, algo que debo incluir aquí en este punto. Tu nuevo DVD debe llevar subtítulos en Castellano, ya que tu primer DVD se está vendiendo muy bien en España y no los contenía, y la gente que lo ha comprado me lo ha comentado.
- Oh, sí, es un error, es verdad, ya que este primer DVD viene con muchas entrevistas, muchos fragmentos hablados. Oh, lo solucionaremos en el DVD de Lyon, por supuesto. Gracias por avisar.

- Bueno, gracias por la entrevista. Ha sido un grandísimo placer hacerte esta entrevista y esperamos verte pronto de nuevo en España, pero esta vez sí, en un concierto como FRANCIS RIMBERT.
- Eso espero yo también. Muchas gracias.

Las experiencias y emociones vividas a lo largo de este tour han sido muchas, y es por ello por lo que Francis Rimbert ha querido dejarnos un saludo para la posteridad.

Podéis descargar la grabación del programa en este link (46.4MB): EMISION RADIO JERICO.

DESCARGA AQUI

Para descargarlo, hacer click con elbotón derecho y “Guardar Destino Como”. Es un archivo de 20Megas y 50 minutos de duración.

¿Quién es Francis Rimbert? ¿Y Cómo lo describirías?
Soy un músico nacido un 3 de octubre de 1952 bajo el signo de Libra. Desde este día me muevo sobre nuestra vieja y buena tierra a la búsqueda de la melodía, de la armonía que me haga olvidar el tiempo que pasa……Es como alguien que quiere atrapar su sombra al momento, cuando estoy a punto de cogerla, otra aparece y mi cabeza vuelve a buscar!!

¿Por qué decidiste convertirte en músico profesional?
Verdaderamente jamás pensé a dedicarme a otra cosa. Mis padres me ofrecieron la posibilidad de estudiar piano en el conservatorio de Paris y una vez lo conseguí, empecé a practicar en diferentes y variados estilos ( bailes populares, sesiones de estudio, conciertos promociónales para marcas de syntes y muchísimos “trabajillos” relacionados con la música: como profe de piano a domicilio, realizador en un anfiteatro en las afueras de Paris, y también compañero de una estrella francesa de la electrónica ¡!!!

¿Por qué has tardado tanto en decidirte por una carrera en solitario?
Tengo un enorme defecto, dudo de todo y especialmente de mi mismo. Es gracias a la obstinación de Marie Laure LEBOUCHER, Patrick PELAMOURGUES, Christophe Giraudon et Michel GEISS que finalmente me he decido. Y todos estos años a la sombra de un artista no me “ayudaban” nada!! Necesita dejar de pensar, y de jugar a componer “a la manera de” para expresarme de una forma mas personal….

Sobre tus trabajos. ¿Cuál es tu tema preferido? ¿Por qué?
Pregúntale a un padre cual es su hijo preferido…..Lo siento no puedo responder….

Tu nuevo trabajo, “SNAP SHOTS”, ¿es un álbum conceptual o está compuesto a partir de temas independientes entre sí?
Hay una verdadera unión en mi nuevo álbum. Todo ha empezado con el hecho que me he dado cuenta de que en un solo día se pueden producir múltiples hechos que tocan tu sensibilidad. Cuando esto se produjo, tengo la costumbre de transcribir lo que siento en mi “bloc de notas”: mi piano. Es por eso que puedo componer igualmente una balada, un rock agresivo y un rap!!!! Finalmente me encuentro con múltiples canciones muy diferentes entre si, pero muy cerca de lo que soy. Es entonces lo que propongo con SNAP SHOTS, pequeñas instantáneas de mi vida.

¿Incluirá tu próxima gira algún concierto en España?
Estamos pensando en efecto muy seriamente una gira fuera de Francia. Y es impensable que en caso afirmativo, no incluir s tan bello país.

¿Has estado en España? ¿Qué impresión te llevaste?
He tenido el placer de pasar algunos días en Madrid, Barcelona y Sevilla, durante las giras de JMJ. Me siento muy a gusto en su país, por dos razones que le voy a explicar ahora: La primera es que cuando tenia cuatro años mi mama, me pregunto que quería ser de mayor; a lo que conteste: “Ser español para tocar la guitarra” y la segunda es que mi primer amor adolescente tenia el bonito nombre de “Emilia Fernández” y como comprenderéis era……..española!

¿Qué tipo de música escuchas? ¿Cuál es tu músico/grupo preferido?
No escucho solamente un estilo concreto y soy bastante ecléctico en mis gustos. Pero soy siempre mucho mas sensible a la melodía de una canción que a un montón de sonidos que pretenden ser nuevos y que hacen parecer a un CD un catalogo de venta por correspondencia….
Ahora mismo escucho mucho a QUEEN gracias al increíble Freddie Mercury y sus fantásticas composiciones, HANZ ZIMMER y sus Bandas sonoras de películas melancólicas, ENNIO MORRICONE por la originalidad de sus orquestaciones, PETER GABRIEL por su universo tan particular y también los BEATLES porque me dieron el gusto de la diversidad musical.

¿Estás planeando re-editar tus anteriores trabajos (Synthetiseur I, Synthetiseur II, Gym Music, FR2, Bionic Orchestra…?
Si seguramente. Hace bastante tiempo que a mi amigo MICHEL GEISS le gustaría re-masterizar mis primeros álbumes….

¿Qué criterio has seguido para seleccionar los temas de tus recopilatorios “Sounds of Vintage?
Es mi “comité de escucha” (MARIE LAURE y PATRICK) quien decide esta u otra canción. Son ellos los que decidieron, después de numerosos mails, hacer este recopilatorio.

¿Lees/participas en foros de internet dedicados a músicos electrónicos (JMJ, tú mismo) y la música electrónica en general?
Claro me encanta, y soy un apasionado de este formato virtual en el mundo. Participo, en efecto, en algunos foros, relacionados con la música en todos sus niveles.

¿Qué compositores de música clásica prefieres?
Mis compositores clásicos preferidos han sido siempre CHOPIN y LIZT! Si tuviera que llevarme dos composiciones a una isla desierta serian: El estudio revolucionario y El suspiro.

Sintetizadores Analógicos vs. Digitales. ¿Cuáles prefieres de tu colección? Sigues “experimentando” con sintetizadores analógicos? Utilizas más los sintetizadores virtuales o los analógicos?
Siempre me he sentido atraído por descubrir nuevos instrumentos y poco importa tanto si es analógico o virtual. Pero una vez superada esa curiosidad, vuelvo por instinto a mis instrumentos “reales” con un teclado si es posible!!!
Sigo a la búsqueda de nuevos sonidos con mi PRO ONE (sequential circuits) y en mi JD 800 ROLAND.
En mis álbumes yo diría que el 80% es analógico y el 20% es virtual.
Mis preferidos son: FANTOM X8,TS 12 ENSONIQ,ANX1 YAMAHA,JD 800 ROLAND,PRO ONE,3200 KORG.
En lo que concierne a los virtuales me gusta trabajar con ARTURA e IK MUKTIMEDA con el excelente MiroslavPhilharmonik. Me gusta también “pasearme” con pequeños programas a buen precio como MAGIX que guardan muchas veces verdaderas “joyas”.

Primero piano, después sintetizadores. Ahora tenemos máquinas y ordenadores. Como músico, ¿cómo te sientes ante tantos cambios en tan poco tiempo?
El piano ante todo es mi compañero de viaje preferido. Esto se debe a que utilizo los syntes como una paleta capaz de transcribir paisajes sonoros, pero la fuente es siempre una simple melodía de mi piano. La música electrónica ha engendrado en efecto, rápidamente ( demasiado ) una multitud de productos muchas veces, no suficientemente “terminados” que me han hecho por cierto perder un tiempo considerable, el cual hubiera usado mejor componiendo y no intentando comprender un manual de uso traducido del Japonés por una Afgano utilizando un traductor Libanés que solo usa el alfabeto cirílico.

En tu estudio utilizas PC. En el de Jarre MAC. ¿Qué plataforma prefieres?
Me encanta la gran diversidad de programas de los PCs pero prefiero la gran estabilidad del MAC!

¿Qué opinas de utilizar el ordenador como un instrumento musical?
Hay que ser muy cuidadoso con esa “Caja de Pandora” que es el ordenador. Podemos simularlo todo pero esto puede ser peligroso….Pero la informática musical permite tener acceso rápido a ciertos datos que son muy útiles, como las sincronizaciones del tempo, las creaciones de samples, los tratamientos son increíbles e inimaginables de comparados a los de hace años a través de los PLUG-IN etc….
Pero si mañana un virus universal bloqueara todos los ordenadores de la tierra, no me quitaría el sueño pues……… mi piano no necesita actualizarse!

¿Cuándo y cómo conociste a Jean Michel Jarre?
He encontrado a JMJ durante su primer concierto en la Place de la Concorde en Paris donde le he prestado mis syntes para reforzar su “sistema escénico”.
Nos reencontramos más tarde y me pidió que trabajase con él en su estudio de Croissy.

¿Cuál es tu álbum favorito de Jarre? ¿Y el mejor tema?
OXYGENE y MILLIONS OF STARS

Acerca de los conciertos de Jean Michel Jarre: ¿cuál es tu papel? ¿Actúas únicamente como teclista o tomas parta de la producción, arreglos…? Cuéntanos alguna anécdota que recuerdes de algún concierto.
Para los conciertos mi papel es preparar los sonidos que usaremos en el escenario en función de lo que realizamos en el estudio. Lo cual no es siempre fácil cuando conocemos el tratamiento particular que hemos realizado en el estudio de los sonidos originales durante nuestras noches de estudio!
No participo en la producción y confiamos los arreglos orquestarles a músicos como Sylvian Durand o Claude Samar.
En cuanto a la anécdota, recuerdo que en Sevilla durante los ensayos había cargado en el teclado portátil de JMJ los sonidos de “dibujos animados” en vez de los sonidos habituales. Lo olvidé completamente y de repente vi al “jefe” con su sintetizador portátil!!…..Y puedo aseguraros que cuando un pequeño ratoncito llamado SPEDDY GONZALES grito en el altavoz de JMJ: ARRIBA ARRIBA en vez del sonido de un coro, hubiera deseado ser este pequeño roedor para desaparecer del escenario!…..

Traducción realizada por Pipen.